«Alors, c’est la guerre!», c’est ce qu’aurait répondu le dirigeant grec Metaxás en 1940 face à l’ultimatum posé par l’Italie fasciste. Cette réponse, comme symbole de résistance – incarnée aussi par le mot oxi (non) – continue d’influencer la politique grecque, comme lors du référendum de juillet 2015.
En Grèce, suite à la crise financière et aux exigences des créanciers, l’Etat a massivement réduit son action sociale, délaissant jusqu’à certaines de ses tâches les plus fondamentales.
Cette publication, réalisée à l’issue d’un séjour à Athènes, se veut être un essai photographique, graphique et théorique sur la résilience citoyenne face à une situation de crise sans précédent.

“Alors, c’est la guerre !” Is what the Greek leader Metaxás would have answered in 1940 in the face of the ultimatum posed by fascist Italy. This response, as a symbol of resistance – also embodied by the word oxi (no) – continues to influence Greek politics, as in the July 2015 referendum.
In Greece, following the financial crisis and the demands of creditors, the state has massively
reduced its social action, leaving up to some of its most fundamental tasks.
This publication, produced after a stay in Athens, aims to be a photographic, graphic and theoretical essay on citizen resilience in the face of an unprecedented crisis.

Livre en français, anglais et grec
Book in Englisch, French and Greek

Miami books № 6 / Novembre 2015
23 × 31 cm
32 pages
Impression offset / couverture souple
Graphisme: AMI
ISBN: 978-2-9700891-5-5
5.– CHF